Fragment and ViewModel, how to change values

Question

I am new to Android/kotlin coming from C#/Windows and have some difficulties to understand this ViewModel/Fragment thing :-p.

So I have a function on my MainActivity