What causes different storage sizes between inside/outside of a Parallels guest machine?

Question

I have a Linux Mint guest machine. (Parallels, on my mac.)

This is the storage size inside of Linux Mint:

This is the storage size outside of Linux Mint: