Change React app behaviour from a JSON file in order update components, style, assets used

Question

I want to create a brand new React app (with Next.js or with create-react-app) which satisfy the following requirements.

When the app loads (not in the process build)