A For loop to replace vector value

Question

I couldn\'t figure out what\'s the problem on my code. Basically i\'m trying to do a small version of Monte Carlo simulation.

This is my input

mydata=[