Proxy to API on another dyno with Heroku

Question

I have my API on one dyno and my front end on another dyno.

I am unsure how to access the api dyno.

Example:

web: yarn --cwd web start -p $PORT