Wordpress WP_Query and primitive query

Question

I\'m trying to be able to implement a wp_query and a primitive query, in a single query that is right for me.

WP_Query:

$art_p = $_GET[\'art\'];

$quer