Webpack processAssets hook and asset source

Question

I\'m in the middle of upgrading my personal plugins to Webpack5, and while things are going smooth; I\'ve been trying to wrap my head around how to properly change the sourc