How do I flag users that have purchased an in-app subscription in my database, using server validation?

Question

This is more of a general question, not a technical one, because I feel like I am either overthinking this - or just totally missing something.

In any case, I am bran