How can I let the pseudo ::before element stay behind its parent on :hover?

Question

This is my Pen on codepen.io

I got the idea from the Codecademy website. They have Boxes with the same hover effect. But 
even with the Chrome dev tool i coul