solving scoping issure in a custom function to extract data from `htest` object

Question

I am struggling with some scoping issues where I am trying to extract dataframe.

Here is a portion of a larger custom function to extract data from M