Android: get data inside an obsever in mvvm and add it to a list

Question

I\'m using the following code to get data from the viewmodel, i want to return the list after getting the data inside the observer but it returns empty

 priva