Elixir/Phoenix add a. related entity to an existing one via form

Question

I am quite new to elixir/phoenix and I am struggeling a bit with a concept. I have found a workaround, but I am not happy with it.

Context: I have created a "pro