SharePoint: error when adding new item to list with lookup field

Question

I have SharePoint portal with Posts list on it. Tere are comments can be added to post. So it works fine via SharePoint web interface. But I have task to add comments progra