Created data field via regex - table & filter preview are fine but using it as a filter is not working

Question

I created a calculated data field and would like to use it as a filter - but it is not working properly.

Base data:

page-structure & pageviews:

/bre