Accessing port on Docker container with Docker for Mac and using host network

Question

I have a Docker container with some utilities loaded on it as well as an openvpn client. According to the docs for openvpn on Docker: https://hub.d