Vagrant port forwarding not working for nginx server

Question

I\'m running an nginx->gunicorn->flask server in a Vagrant box on Ubuntu 20.04. I\'m using supervisor to manage my gunicorn process and restart it, etc.

First I