Machine Learning - implementing a Gradient Descent in Python from Octave code

Question

I am trying to implement a gradient descent function in Python from scratch which I have implemented and work in GNU Octave. Unfortunately I am stuck. I fiddled with it for