Why does dict.pop() here remove the value from two dictonaries while specifing only one?

Question

I am writing a program in which I need to iterate through many long dictionaries, so I thought I could remove unneeded values from it, to save on some runtime. Here is a min