What are ways to store and manage data of custom groups of user together in android app?

Question

I am making an android app (java) in which I allow users to create groups (family or friends groups) among themselves where they have common data being presented to them and