Graphviz: create non overlapping edges from a struct to itself

Question

I am trying to recreate in graphviz a diagram similar to the one taken from the CLR book:

I am using the following code in Python:

s = Digraph(node_at