Python Pandas to_csv() blank values problem - from Windows to Mac/Linux

Question

I have created a set of CSVs using Pandas to_csv() method. I am on Windows.

The CSVs are then fed into POST requests that insert the data into a CMS.

However,