Network files randomly being affected since migrating to Windows10 with Excel 2019 and working from home

Question

This is the first time I\'m posting so I hope I\'m doing it the right way.

The company I work for decided to allow work-from-home for my entire department. Ideally we