Postgres SQL aggregate a single table into an id array and column array

Question

I\'m a SQL newbie and I\'m trying to write the following query:

I have the following table:

 user_id | chat_id 
---------+---------

Wh