How to display all products by category and sub-category wise in a single screen?

Question

I have a list of products in my database as follows: Database Structure

I want the output as follows: App output

I got the data by sending http request to the