Detect property (eg pixel colour) of currently displayed image in separate application

Question

I am developing a simple tool to assist in one aspect of a game I play on Android by automatically logging instances of a certain event. The tool is a kind of tally counter