Android : How do I intercept Android system volume panel UI in my app?

Question

I\'m working on an app where I am looking to intercept the volume change key press and show my custom UI. Something like https://play.google.com/store/apps/details?id=leedro