PyQt modify combobox items when opening dialog

Question

I am using Python 3.7.7 and PyQt 5.9.2 under Windows Subsystem for Linux combined with XLaunch for graphical display.

I have created a mainwindow with 2 buttons, one