Pandas drop doesn't work inside if statement in function

Question

I have table with three columns : years, pop1 and pop2, when pop1 and pop2 are population size in two different countries during 300 years.

My goal is to create uncti