Replace headers of a fasta with new headers from a txt file using awk

Question

I am currently replacing the headers of a fasta_file.fa like the one below:

>ENSP00000446309.1 pep chromosome:GRCh38:14:21621838:21622567:1 ge