Only Allow Edit of Custom Field Once Per Customer on My account in WooCommerce

Question

I have added a DOB field to the WooCommerce My account section Account details. The field is a date field (date of birth).

The customer can