Bash script fails to connect remote MySQL while it is possible to access it manually

Question

I need to write a bash script which would connect to MySQL server on remote host with below command:

$MYSQL_HOME/bin/mysql --socket=$MYSQL_UNIX_PORT -u$MYSQL_