Using python to reconstruct table based on a column

Question

I have a CSV file which looks something like this:


I have extracted text from an image and stored the text(Column-i) and top value(top-i) of the text(coordinat