The project: I want to build a LaTeX-to-MathML translator in PHP. Why? Because I\'m a mathematician, and I want to publish math on my Drupal site. It doesn\'t have to tra
I actually had a go at this last year. I got something working, though I wouldn't claim it had any elegance or charm to it, nor was it fully functional.
If you want to convert equations to MathML, rather than full LaTeX conversion, then you could use itex2MML. If you can load extensions into your PHP, it's possible to compile itex2MML with PHP-bindings and use it natively in scripts. The Makefile might need a bit of hacking to get all the configurations right.
Links:
If you are okay with converting formulas to pictures, there are tons of solutions. If you want MathML specifically, there are several of those as well. However, you might consider jsMath which uses javascript to render (a subset of) LaTeX in the browser. It's used by Sage and works well there.
uh:
http://drupal.org/project/drutex
http://drupal.org/project/jsmath
http://www.forkosh.com/mimetex.html
http://www.codecogs.com/
what is wrong with any of these?
Don't write the parser yourself unless you want to do that as a learning experience. Just call existing LaTeX toolchains from PHP.
LaTeX2HTML is about as good as you're going to get, and here's an (old) description of a LaTeX to MathML convertor from the maintainer of LaTeX2HTML.
Alright this answer was a mess.
Here's a cleaned up version:
Since regex's clearly won't cut it for a translator for this type of thing, you have two options, based on your goals:
Wikipedia is using a LaTeX to HTML(or image) translator written in OCaml. You can borrow some code there, or just use it as is.