trying to add column using index data using reset_index and apply

Question

I have a dataframe called returns looks like this:

enter image description here

I want to select data of 2008, where the date is the index. (with key called Da