Visualizing edge weights of a network in a subplot interactively

Question

I would like to display the edge weights of a graph network as a bar graph in a subplot

The graph network is constructed in the following manner

impor