Why is my List empty when iterating through one list and trying to set the values to another list

Question

I have code below where is seems that one list is not empty but the other list is. I am trying obtain the values from my promo list, and use those values to set for my inse