React app with proxy doesn't work on heroku, but previous app does?

Question

I\'ve been working on a MERN stack app, created using create-react-app, and its the second one I\'ve built - the first one is on heroku and works fine. The architecture is