Google keeps rejecting update citing vulnerability in current production release (old build)

Question

We are currently at the end of our rope here with Google and their complete lack of support. Hoping someone here might have experienced this issue before and give any hint a