How to display ACF fields in WordPress that are dynamically modified by filters

Question

I have a custom post type in my WordPress theme and I am trying to make each of the pages created with that a post type appear as a selection option in my Advanced Custom Fi