How to randomly distribute the files across 3 folders using Bash script?

Question

I have many subdirectories and files in the folder mydata/files. I want to take files and copy them randomly into 3 folders:

train
test
dev