Don't think it especially matters, they'll both work.
If you're using either of them already, stick with it.
If not... well, given that Solr and Lucene are both Apache projects, it seems simpler to also go with Tomcat.
If you do want to go with Jetty though, you can.