How to do a subtraction inside a list?

Question

I have 3 lists and 1 value:

my_value = 500

minimal_values = [\'0,32\', \'0,35\', \'0,45\']
maximal_values = [\'0,78\', \'0,85\', \'0,72\']

my_list = [
    [