How to use pandas to pass column values to function and assign the output to a new column?

Question

So basically I\'m trying to pass strings from a dataframe column to an api. The api returns a string that is assigned to a variable:

string_to_api = \'some_st