How to Deal with Lat/Lon Arrays with Multiple Dimensions?

Question

I\'m working with Pygrib trying to get surface temperatures for particular lat/lon coordinates using the NBM grib data (available here if it helps).

I\'ve been stuck