Vectorizing this function, using NumPy

Question

I\'m trying to wrap my head around "vectorization", with NumPy. Although I\'ve been using NumPy for some time, surprisingly I\'ve never h