Java: splitting a string into an array of strings - but byte size is giving problems with multi-byte characters

Question

so I have this piece of code which is intended to split strings into an array of strings using CHUNK_SIZE as the size of the split, in bytes (I\'m doing this for paginating