React shows values in console but does not render them

Question

I am trying to load the options of a select depending on another select. I extract the data from an array (which will later have much more data).

My problem is that I