JQuery appendTo working fine but not rendering on the page

Question

im doing some ajax function and everything is working well , im adding clients with their custom form and then sending data to a view how give a JsonResponse so the ajax cal