How best to capture variables from within a for-loop in Django template

Question

I have two querysets: type and age_group.

type queryset: , , ]>

age_group queryset: