Effectively style react-transition-group for use with sidenav

Question

I am making a page with side navigation. This side navigation includes a few different components within it.

Now I have this working but it looks awful.

For ea